Bókahilla Vendore 114

Ég elska það, frábær gæði

Þýtt úr Spænska Sýna upprunalegan texta

Me encanta, excelente calidad

Þýða

Gæðahúsgögn, auðveld í samsetningu

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Mobilier de calitate, ușor de asamblat

Þýða

Mjög góð gæði, nákvæmlega eins og á myndunum. Þarfnast samsetningar, en hlutarnir passa fullkomlega og ítarleg leiðbeiningarhandbók fylgir.

Þýtt úr Gríska Sýna upprunalegan texta

Πολύ καλή ποιότητα, οπως ακριβώς στις φωτογραφίες. Θελει συναρμολογηση, Αλλά τα κομμάτια ταιριάζουν απόλυτα σωστά και υπάρχει αναλυτικο εγχειρίδιο οδηγιών.

Þýða

Hin frábæra eftirmáli. Helmingur ljóðsins er í prosa. Postularnir eru hugsunarhæfir og kötturinn er í loftinu!! Xilia euxaristw!

Þýtt úr Gríska Sýna upprunalegan texta

To epiplo fantastiko. Polu kalh poiothta kai ola prosegmena. H apostolh teleia opws kai h sunenohsh me to katasthma!! Xilia euxaristw!

Þýða

Hillueiningin er falleg, hún passar við hin húsgögnin á skrifstofunni minni.

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Gyönyörű a polcos szekrény, illik az irodámba a többi bútorhoz.

Þýða

Uppfyllir væntingar okkar. Auðvelt í samsetningu. Hentar, uppfyllir þarfir, virkar vel.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Atitiko mūsų lūkesčius. Lengvai susikonstravome. Tinkamas, atitinkantis poreikius, funkcionalumas.

Þýða

Þetta er mjög fallegt en þeir hefðu getað gert hillurnar sterkari til að þær þoli meira en 4 kg, þær ættu að þola að minnsta kosti 6 kg og meira. Sumar bækur eru mjög þungar. Einnig ættu þeir að selja aukahillur ef þú vilt hafa fleiri hólf.

Þýtt úr Danska Sýna upprunalegan texta

It is really pretty but they could have made the shelves more robust to hold more than 4 Kg, it should withstand at least 6 Kg and more. Some books are very heavy. Also, they should sell spare shelves if you want to have more compartments.

Þýða

Stór, sterkur og með mikla afkastagetu.

Þýtt úr Spænska Sýna upprunalegan texta

Grande, resistente y de gran capacidad.

Þýða