Bókahilla Elialo 101 (Sonoma-eik)

Ánægð með vöruna, hún stóðst væntingar mínar.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Multumit de produs, s-a incadrat in asteptarile mele.

Þýða

Það er fullkomið.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

este perfect.

Þýða

Hillan er í samræmi við lýsinguna á allan hátt, gæðin eru í lagi, en lýsingin á samsetningunni er svolítið ófullnægjandi, svo ég mæli með að þú setjir fyrst saman stærri hlutann „til prófunar“ og haldir síðan áfram með líminguna. Ég mæli með að kaupa á „namještaji.hr“

Þýtt úr Króatíska Sýna upprunalegan texta

Polica u svemu odgovara opisu, kvaliteta je u redu, opis sastavljanja je malo manjkav, pa vam preporučam da prvo sastavite veći dio "za probu" pa onda pristupite ljepljenju. Preporučam kupovinu na "namještaji.hr"

Þýða

Frábær og nett hilla fyrir skjöl. Vonandi verður hún endingargóð og sterk.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Puiki, kompaktiška lentyna dokumentams. Tikėkimės, kad ji bus ilgaamžė ir tvirta.

Þýða

Mjög fínt og hentaði okkur fullkomlega. Mjög snyrtilegt og endingargott.

Þýtt úr Eistneska Sýna upprunalegan texta

Väga kena ja sobis meile ideaalselt. Väga korralik ja vastupidav.

Þýða

Þetta gekk vel saman, en það voru engar mælingar eða merkingar.

Þýtt úr Eistneska Sýna upprunalegan texta

läks hästi kokku aga ei olnud mõõte ega tähiseid.

Þýða

Ef ég væri að kaupa núna, myndi ég ekki kaupa þetta. Það er ekki úr mjög góðu efni og fylgihlutirnir eru það heldur ekki.

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Ha most lennék vásárlás előtt, nem ezt venném. Nem túl jó minőségű anyagból készült, a kiegészítők szintén.

Þýða

Skápurinn er mjög fallegur, það eina sem þeir hugsuðu ekki um (eða gleymdu í pakkanum) er að hann er svo hár og ekki nógu djúpur til að standa örugglega án þess að vera festur við vegginn. Sem betur fer gátum við notað eftirstandandi festingar úr gömlum skáp í þetta.

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Nagyon szép a szekrény, az egyetlen amire nem gondoltak, (vagy kimaradt a csomagból) hogy ez olyan magas és ahhoz képest nem elég mély szekrény, hogy falhoz rögzítés nélkül biztonságosan megálljon. Szerencsére egy régi szekrény megmaradt rögzítőjét fel tudtuk használni ehhez.

Þýða