Fataskápur Dover 107 (Hvítur)

Skápur sem rúmar mikið en tekur lítið pláss í herberginu. Hæð, breidd og dýpt henta okkur. Liturinn hentar. Tveir einstaklingar þurfa að setja saman. Afhending innan lofaðs tíma, faglegur og hjálpsamur sendiboði.

Þýtt úr Eistneska Sýna upprunalegan texta

Kapp, mis mahutab palju, aga võtab toas vähe ruumi. Meile sobiv kõrgus, laius ja sügavus. Sobiv värv. Kokkupanemiseks on vaja kahte inimest. Tarne lubatud ajal, asjalik ja abivalmis kuller.

Þýða

Fataskápurinn er mjög fallegur, mér finnst stóri spegilurinn frábær og hann er mjög hagnýtur – nákvæmlega það sem ég var að leita að. Leiðbeiningarnar eru hins vegar algjört klúður; það eru engar merkingar á hillunum. Allt er sýnt á einni skýringarmynd, sem er ótrúlega ruglingslegt. Við rugluðum saman efstu og neðstu hillunum. Við urðum að láta það vera eins og það er því öll bakhliðin var negld niður. Svo við bættum ekki við litlu efstu hillunni, og samt sem áður fannst mér það ekki líta vel út.

Þýtt úr Franska Sýna upprunalegan texta

Armoire très jolie, j'adore le grand miroir et très pratique , c'est ce que je chercher. Par contre la notice une catastrophe, aucune indication sur les planches. Tout est indiqué sur un seul schéma, de quoi se mélangé les pinceaux. Nous avons confondu la planche du bas et du haut. On a du laisser comme tel car tout l'arrière était clouer. Nous avont donc pas mis la petit planche du haut et de toute façon je trouvé que ça ne faisait pas jolie.

Þýða

Frábær síða ... varan er falleg og afhendingin barst á réttum tíma ... vörurnar á síðunni eru fallegar, það er synd að þú getir ekki borgað í afborgunum ... mæli eindregið með ❤️

Þýtt úr Ítalska Sýna upprunalegan texta

Ottimo sito …il prodotto è bellissimo e la consegna è arrivata in tempo previsto …i prodotti del sito sono bellissimi peccato che non si può pagare a rate …consigliabile ❤️

Þýða

Takk fyrir! Liturinn er hvítur, hann er ekki með rjómalit eins og sést á myndinni. Verðgildi í lagi. Ég gaf 4 stjörnur vegna þess að efnið (fölt) er frekar þunnt. Mjög ánægð með sendinguna, samskiptin og skjótvirkni!

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Multumita! Culoarea este alba, nu are tenta de crem cum se vede in poza. Raport Calitate-pret OK. Am dat 4 stele intrucat materialul (pal) este destul de slabut. Foarte multumita de transport, comunicare si promptitudine!

Þýða

Það er erfitt að setja saman fataskápinn. Verðið er mjög hátt miðað við gæðin. Ég mæli ekki með honum. Fyrir þetta verð er hægt að kaupa svefnherbergið í sömu gæðum að fullu.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Dulapul este greu de montat. Are un pret foarte ridicat in comparatie calitatea pe care o are. Nu l-as recomanda. La pretul acesta puteti cumpara dormitorul de aceeasi calitate complet.

Þýða

Léleg gæði, illa smíðuð, spegillinn of þungur fyrir skápinn sjálfan. Ég sé eftir kaupunum og myndi alls ekki mæla með honum fyrir ástvini mína, sem líkaði vel við útlit skápsins (mér líkar enn vel við útlitið), né myndi ég mæla með honum fyrir neinn annan.

Þýtt úr Slóvenska Sýna upprunalegan texta

Slaba kvaliteta, slabo narejeno, ogledalo pretežko za samo konstrukcijo omare. Obžalujem nakup in ga definitivno nisem priporočala ne mojim bližjim, ki jim je omara po izgledu sicer bila všeč (tudi meni je izgled še vedno lep), niti ga ne bi nobenemu drugemu.

Þýða

Við erum mjög ánægð.

Þýtt úr Slóvenska Sýna upprunalegan texta

Zelo smo zadovoljni.

Þýða

Skápurinn er fallegur, glæsilegur og nútímalegur. Gallinn væri að engin samsetningarhandbók fylgdi með í pakkanum. Það þarf tvo til að setja saman íhlutina þar sem þeir eru gríðarstórir.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Dulapul e frumos ,elegant si modern. Minus ar fi ca nu avea carte de montaj in pachet. E nevoie de 2 persoane la montaj partile componente fiind masive.

Þýða

Góð húsgögn, liturinn er aðeins öðruvísi en á myndinni.

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Jó minőségű bútor ,kicsit eltér a színe a fotótól

Þýða