Skrifborð Houston 1888 (Sonoma-eik + Svartur)

Borðið lítur vel út á myndinni en er mjög óstöðugt í raunveruleikanum. Lélegt efni. Það mun þjóna þér vel en það mun ekki endast lengi.

Þýtt úr Króatíska Sýna upprunalegan texta

Stol figura na slici ali jako nesiguran u stvarnosti. Losi materijali. Posluzit ce al nije duga vijeka.

Þýða

Það er nóg pláss fyrir tölvu, hillan er rúmgóð, húsgögnin sjálf eru nett og henta vel í lítið herbergi. Það er mjög þægilegt að hægt er að setja hilluna upp og nota hana bæði frá vinstri og hægri hlið.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Kompiuteriui vietos pakanka, lentyna erdvi, Pats baldas yra kompaktiškas, tinka mažam kambariui. Labai patogu, kad galima statyti ir naudoti lentyną tiek iš kairės, tiek iš dešinės pusės.

Þýða

Skrifborðið sem ég fékk var nokkuð gott hvað varðar efni, auðvelt í samsetningu og algjörlega þess virði. Það eina sem truflaði mig aðeins var að það var lægra en ég bjóst við. Sennilega mín eigin sök þar sem ég gaf því ekki gaum að hæðinni. Ég var nokkuð ánægður og ég ætla að velja fyrirtækið í framtíðinni ef ég þarf á húsgögnum að halda.

Þýtt úr Gríska Sýna upprunalegan texta

Το γραφείο που παρέλαβα ήταν αρκετά καλό από άποψη υλικών , εύκολο στη συναρμολόγηση και απόλυτα άξιο της τιμής του . Το μόνο πράγμα που λίγο με ενόχλησε ήταν το γεγονός ότι ήταν πιο χαμηλό από ότι το υπολόγιζα . Πιθανόν και δικό μου λάθος αφού δεν πρόσεξα το ύψος του. Έμεινα αρκετά ικανοποιημένη και έχω σκοπό σε άλλο χρόνο εάν χρειαστώ κάποιο έπιπλο να επιλέξω την εταιρεία .

Þýða

Eins og á myndinni. Auðveld samsetning.

Þýtt úr Portúgalska Sýna upprunalegan texta

Igual à fotografia Fácil montagem

Þýða

Auðvelt að setja saman, góð gæði, fallegt borð, ég mæli með því, mjög notalegt.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Lengvai susidėjo , kokybė gera , gražus stalas , rekomenduoju , labai jaukus .

Þýða

Hagnýtt, einfalt og hreint.

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Praktikus, egyszerű és letisztult.

Þýða

Skrifborðið frá Houston D100 hefur farið fram úr væntingum mínum. Glæsilegur og hagnýtur stíll þess passar fullkomlega við afslappandi andrúmsloftið sem ég var að leita að í vinnu-/námsrýminu mínu.

Þýtt úr Spænska Sýna upprunalegan texta

La Mesa de oficina Houston D100 ha cubierto sobradamente mis expectativas. Su estilo elegante y funcional combina perfectamente con el ambiente relajante que buscava para mi espacio de estudio/trabajo.

Þýða

Þægilegt, fullkomin stærð, fallegt, svo „létt“. Mjög ánægð.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Patogus, optimalus dydis, dailus, toks "lengvas". Labai patenkinta.

Þýða