Stofusett Genio (Lefkas-eik)

Fínt á viðráðanlegu verði...

Þýtt úr Króatíska Sýna upprunalegan texta

Lijepo po prihvatljivoj cijeni...

Þýða

Auðvelt að setja saman. En allt settið er minna en það lítur út fyrir á myndunum. Já, málin eru skráð en sjónrænt séð leit það út fyrir að það ætti að vera stærra. Hinn skápurinn sem stendur á gólfinu með gleri, þegar þú opnar hurðina fleygir hann fram. Hurðin er þyngri og lengri en hún er breið. Ég þurfti að festa hann við sjónvarpsskápinn.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Surinkimas lengvas. Bet mažesnis visas komplektas nei vizualiai atridė nuotraukose. Taip, matmenys parašyti bet vizualiai atrodė turėtų būt didesnis. Ta kita spintelė kuri statosi ant žemės su stiklu, tai atidarius dureles virsta į priekį. Durelės sunkesnės ir ilgesnės nei plotis . Teko pritvirtint prie tv spintelės.

Þýða

Fallegt stofusett, eina kvörtunin mín er að glerhurðirnar eru mjög þungar og hjörin halda varla uppi.

Þýtt úr Spænska Sýna upprunalegan texta

Precioso conjunto de salón, la única pega que le pongo es que las puertas con el cristal pesan mucho y las bisagras casi no aguantan

Þýða

Allt var fullkomið, mjög vel pakkað, ég er ánægður, kveðjur og takk fyrir.

Þýtt úr Spænska Sýna upprunalegan texta

Todo perfecto,muy bien embalado,estoy encantada,un saludo y gracias.

Þýða

Kom mér á óvart. Engar kvartanir. Lítur mjög fallega út.

Þýtt úr Lettneska Sýna upprunalegan texta

Patīkami pārsteigta. Pretenziju nav. Ļoti smuki izskatās.

Þýða

Ég elska

Þýtt úr Spænska Sýna upprunalegan texta

Me encanta

Þýða

Varan var fullkomlega eins og búist var við, engir gallar eða skemmdir voru á umbúðum eða vöru.

Þýtt úr Lettneska Sýna upprunalegan texta

Prece pilnībā atbilda gaidītajam, nedz iepakojumam, nedz precei nebija nekādu defektu vai bojājumu.

Þýða

Fallegt stofusett. Það er frábært að það sé til heimsendingarþjónusta.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Gražus svetainės komplektas. Labai gerai, kad yra užnešimo paslauga.

Þýða

Leikmyndin sjálf er mjög fín, en mér líkar ekki neðri hlutinn því hann er of lágur; það þarf hærri fætur. Annað vandamál er að glerið í hurðunum er ekki fest við viðinn; þú verður að gera það sjálfur. Einnig eru handföngin of langt í burtu til að opna hurðirnar.

Þýtt úr Spænska Sýna upprunalegan texta

El conjunto en si es muy bonito pero la parte de abajo no me gusta , porque queda demasiado bajó le harían falta unas patas más altas, otro problema son los cristales de las puertas que no vienen amarrados a la madera, lo tienes que hacer tú y los tiradores están demasiado lejos para poder abrir las puertas.

Þýða

Hönnunin er mjög góð, en samsetningin tók miklu lengri tíma en gefið var upp í lýsingunni.

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

A design nagyon jó, de az összeszerelés sokkal tovább tartott, mint a leírásban megadott idő.

Þýða