Fataskápur Tenodeu 123

Það er einstaklega rúmgott, ég og eiginmaður minn settum það upp, það er nákvæmlega það sem við þurfum fyrir septembermánuðinn okkar. Við erum mjög ánægð, við mælum eindregið með því!

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Este superb spațios , l -am montat eu și soțul, este exact ce trebuie pentru Saptiul nostru . Foarte multumiți suntem îl recomandam cu caldura !

Þýða

Ég hefði gefið 5 stjörnur fyrir hönnunina. Hún lítur vel út og hurðirnar renna auðveldlega og án hljóðs. Gallar: Efnið hefði mátt vera þykkara og samsetningaráætlunin er ekki nógu skýr. Hér myndi ég gefa mest 2 stjörnur. Við fengum tvo til að setja hana saman og að lokum komumst við að því að hún var á hvolfi og við þurftum að gera nokkur auka göt til að taka hana ekki í sundur aftur (eftir 8 klukkustunda samsetningu). Sumir hlutar voru ekki í handbókinni: sjá málmferhyrningana sem fóru að aftan, að naglunum sem komu á milli tveggja borða. Þannig að samsetningin var ekki ánægjuleg upplifun, jafnvel pirrandi. Meiri skýrleiki myndi hjálpa.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Aș fi dat 5 stele pentru design. Arată f bine, iar ușile culisează cu ușurință și fără zgomot. Minusurile: materialul putea fi mai gros, iar planul de asamblare nu e suficient de clar. Aici as da max 2 stele. Noi am montat 2 persoane si la final ne-am dat seama ca e cu susul on jos si a trebuit să facem niste gauri in plus pentru a nu-l desface din nou (dupa 8 ore de montat). Unele piese nu erau in manual: vezi dreptunghiurile metalice care mergeau in spate, la cuiele ce veneau intre 2 plăci. Asadar, montatul nu a fost o experiență plăcută, ba chiar frustrantă. Mai multă claritate ar ajuta.

Þýða

Vel skipt í hólf, lítur vel út og með hnitmiðaðri uppsetningarmynd. Ef það hefði verið bursti fyrir rennihurðir hefði það verið fullkomið.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Bine compartimentat, arata bine si schita de instalare concisa. Daca ar fi avut si perie pentru usi glisante, ar fi fost perfect.

Þýða

Risastórt, fallegt! Það tekur pláss og nokkrar klukkustundir að setja það saman, tveir einstaklingar (3 ráðlagðir), en ekkert öfgafullt, allir „hlutirnir“ voru á sínum stað, einfaldar leiðbeiningar sem skýra sig sjálfar. Það kom vandlega pakkað, með sérstakri áherslu á spegilpakkninguna, afhendingaraðilinn var réttur og hjálpsamur.

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Masszív,gyönyörű! Hely és pár óra kell az összeszereléséhez,2 ember (3 ajánlott),de semmi extrém,minden 'alkatrész' a helyén volt megfelelően,egyszerű,magától értetődő útmutató.Gondosan becsomagolva érkezett,külön figyelemmel a tükrös csomagra,szállító korrekt és segítőkész volt.

Þýða

Fyrsta flokks gæði fyrir peninginn. Hröð afhending! Samsetningarleiðbeiningar sanngjarnar.

Þýtt úr Slóvenska Sýna upprunalegan texta

Za denar top kvaliteta. Hitra dostava! Navodila za sestavljanje razumna.

Þýða

Frábært útlit, myndirnar ljúga ekki. Samsetningarkerfi frá Ikea. Nokkuð erfitt að setja saman vegna stærðar; tveir settu það saman á 5 klukkustundum. Það þarf mikið pláss fyrir samsetninguna, en það er ekki endilega neikvætt. Í sínum flokki er þetta mjög góður fataskápur.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Aspect exceptional, pozele nu mint. Sistem de asamblare ikea. Putin greu de asamblat din cauza dimensiunii mari; 2persoane l-am asblat in 5 ore. Este nevoie de spatiu maricel pentru asamblare, dar acest aspect nu e neaparat un minus. In categoria lui este un dulap foarte bun.

Þýða

Rúmgott geymslurými, tiltölulega auðvelt að setja saman. Mjög fallegur litur. Passar mjög vel í úthlutað rými.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Spatiu generos pentru depozitare, relativ usor de montat. Culoarea foarte frumoasa Se incadreaza foarte bine in spatiul alocat

Þýða

Fataskápurinn er af háum gæðaflokki og passar við myndina á vefsíðunni.

Þýtt úr Króatíska Sýna upprunalegan texta

Ormar je kvalitetne izrade, potpuno odgovara fotografiji na stranici.

Þýða