Rúm Levruvu 106 (Monastery-eik + Svart háglans)

Falleg húsgögn

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Gražus baldas

Þýða

Í bili er minn ennþá heill

Þýtt úr Ítalska Sýna upprunalegan texta

Per ora il mio è ancora intero

Þýða

Mjög góð og stöðug rúm!

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Nagyon jó minőségű, stabil ágy!

Þýða

Mjög vel útskýrt fyrir samsetningu en mjög óstöðugt

Þýtt úr Spænska Sýna upprunalegan texta

Super bien explicado para el montaje pero muy inestable

Þýða

Það er fínt og hagnýtt, en það hefur nokkra galla. Hliðarborðin eru ekki nógu stíf, svo þau eiga það til að „klifra út“ undan rúmgrindinni í miðjunni. Þú getur lagað það með því að skrúfa varlega, en þetta er hönnunargalli og lausnin sem ekki er frá verksmiðju dregur nokkuð úr verðmætinu... Að auki voru götin á einum hluta 1 mm í sundur, sem er ekki endilega vandamál, en það var + hálftíma þjáning að setja saman. Sem betur fer á ég alvarlegri trésmíðaverkfæri, en það var ekki heldur auðvelt. Fullunnin húsgögn eru fín og góð, og eftir að hafa leyst ofangreind vandamál eru þau næstum fullkomin.

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Szép és praktikus, de vannak hibái. Az oldalsó deszkáknak nem elegendő a merevsége, így hajlamos a közepénél “kimászni” az ágyrács alól. Egy-egy csavar szépen besüllyesztve megoldja, de ez a konstrukció hibája, és a nem gyári megoldás némileg ront az értéken… Ezen kívül az egyik darabon 1 mm-rel odébb voltak a furatok, ami nem feltétlenül baj, csak így +fél óra szenvedés volt az összeszerelés. Szerencsére vannak komolyabb asztalos szerszámaim, de így se volt egyszerű. A kész bútor viszont szép és jó, a fenti problémák megoldását követően közel tökéletes.

Þýða

Alvarleiki og gæði

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Seriozitate si calitate

Þýða

Ég hef verið að leita að rúmi í smá tíma, flestar verslanir sem selja rúm buðu upp á hræðilega of dýra valkosti, ég ákvað að taka sénsinn á þessu, ég sé ekki eftir því núna, rúmið er endingargott, efnin eru ekki slæm, leiðbeiningarnar eru svolítið erfiðar að skilja, en í heildina mjög góður kostur núna.

Þýtt úr Lettneska Sýna upprunalegan texta

Labu laiku meklēju gūltu, lielākā daļa klātienes veikalu piedāvāja šausmīgi uzcenotus variantus, nolēmu riskēt ar šo, pašlaik nenožēloju, gūlta ir izturīga, materiāli nav slikti, nedaudz sarežģīti instrukciju saprast, bet kopumā ļoti laba izvēle šobrīd.

Þýða

Húsgögnin stóðust væntingar okkar, gæði og verðhlutfall er gott. Þakka þér fyrir ánægjuleg samskipti og hraða afhendingu.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Baldai pateisino mūsų lūkesčius, atitinka kokybės ir kainos santykis. Ačiū už malonų bendravimą, greitą pristatymą.

Þýða

Mjög gott, fallegt og traust rúm, sonur minn elskar það mjög mikið, það var þægilegt, þetta var fullkomin kostur.

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Nagyon jó, szép, és masszív ágy, fiam nagyon szereti, kényelmes, tökéletes választás volt.

Þýða

Topp rúm sem allir mæli með

Þýtt úr Króatíska Sýna upprunalegan texta

Top krevet preporuke svima

Þýða