Borð Victorville 130 (Artisan-eik)

Auðvelt að setja saman. Kasmírliturinn er fallegur og rólegur og passar fullkomlega við heimilið mitt. Ávölu hornin gera það glæsilegt og 20 cm framlengingin gerir það mjög hagnýtt. Fullkomið fyrir lítið heimili.

Þýtt úr Hollenska Sýna upprunalegan texta

Makkelijk in elkaar te zetten en dat Kasjmier is een mooie rustige kleur is perfect aansluit bij mijn woning. De afgeronde hoeken maken hem elegant en de 20cm die je ertussen kan leggen maken hem praktisch. Perfect voor in een kleine woning.

Þýða

Mér líkaði mjög vel við borðið, það er hágæða, sterkt, þægilegt, fallegt, stækkanlegt og hefur allt sem þú þarft fyrir þægilegt borð.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Labai patiko stalas kokybiškas, tvirtas, patogus, gražus,išsiskleidžiantis, talpus to ko reikia patogiam stalui.

Þýða

Lítur út eins og á myndinni, traustur, hagnýtur.

Þýtt úr Króatíska Sýna upprunalegan texta

Izgledom kao na slici, čvrst, praktičan.

Þýða

Frábær gæði, auðvelt í uppsetningu.

Þýtt úr Króatíska Sýna upprunalegan texta

Odlična kvaliteta, jednostavan za montirati.

Þýða

Frábært verð fyrir peninginn.

Þýtt úr Spænska Sýna upprunalegan texta

Súper buena relación calidad precio.

Þýða

Það var mikilvægt fyrir okkur, sem foreldra ungra barna, að hornin á borðinu væru ávöl. Þess vegna völdum við þetta borð. Það er líka fallegt og traust. Það gerir sitt gagn ;) Við munum vita eftir nokkur ár hvort þetta var góð ákvörðun. Ég vona það :)

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Fontos volt számunkra, mint kisgyermekes szülőknek, hogy az asztal sarka le legyen kerekítve. Ezért is erre az asztalra esett a választásunk. Mindemellett szép, masszív. Teszi a dolgát ;) pár év múlva tudjuk csak meg,hogy jó választás volt e. Remélem,igen :)

Þýða

Sterkt og fallegt borð. Auðvelt í samsetningu og þrifum. Samskeytið í miðjunni (þar sem hægt er að taka það í sundur til að víkka það út) er nákvæmt, næstum ósýnilegt. Kantþynningin á borðplötunni og brúninni liggur fallega. Þessi samskeytið er ekki hvasst, en til lengri tíma litið gæti ávöl borð verið þægilegra (ekki truflandi í grundvallaratriðum).

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Masszív, szép asztal. Könnyű összeszerelés és tisztítás. A közepén az illesztés (ahol a bővítés végett szét lehet húzni) precíz, szinte nem is látni. Az asztallap és a szélnek az élfóliázása szépen fut. Ez a találkozás nem éles, de hosszútávon egy lekerekített talán kényelmesebb (alapból nem zavaró).

Þýða

Fínt borð, gott verð. Mööbel1 þjónustan er frábær og vandræðalaus.

Þýtt úr Eistneska Sýna upprunalegan texta

Kena laud, hea hinna ja kvaliteedi suhe. Mööbel1 teenindus suurepärane ja probleemideta.

Þýða

Ég valdi þetta borð vegna þess að það passaði fullkomlega við innréttingar stofunnar minnar. Borðplatan reyndist léttari en hún virðist á myndinni. Borðið er aðlaðandi; þökk sé skásettum fótum og ávölum hornum lítur það miklu léttara út miðað við fyrra borðið mitt, jafnvel þótt þau séu jafnstór. Hins vegar virðist það ekki vera hágæða. Það vaggar töluvert við minnsta þrýsting, eins og fæturnir væru ekki rétt festir, jafnvel þótt þeir séu alveg skrúfaðir í. Samsetningin er auðveld.

Þýtt úr Spænska Sýna upprunalegan texta

Elegí esta mesa porque encajaba perfectamente con la decoración de mi salón. El tablero resultó ser más claro de lo que parece en la foto. La mesa es bonita, gracias a las patas inclinadas y las esquinas redondeadas se ve mucho más ligera comparado con la que tenía antes, aunque tengan las mismas dimensiones. Sin embargo, no se ve de gran calidad, se mueve bastante con cualquier empujón, como si las patas no estuvieran bien fijadas, aunque están atornilladas completamente. El montaje es fácil.

Þýða

Mjög ánægð með borðið

Þýtt úr Króatíska Sýna upprunalegan texta

Jako zadovoljna sa stolom

Þýða