Horn­sófi Comfivo Ruta V (Prestige 2765 Karo + Prestige 2765)

Sófinn er mjög fallegur, vel gerður, endingargóður, efnið er nákvæmlega eins og á myndinni.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Este foarte frumoasă canapeaua ,lucrata bine,rezistenta,stofa este exact ca in fotografie.

Þýða

Ég mæli með því!

Þýtt úr Portúgalska Sýna upprunalegan texta

Recomendo!

Þýða

Mjög fallegt og þægilegt ... og það kom mjög vel pakkað svo ekkert myndi skemmast við flutning (ég held að ég hafi tekið það úr pakkanum í meira en 30 mínútur, sérstaklega þar sem það er stórt). ... og strákarnir sem komu með það voru mjög varkárir með bæði sófann og húsið. Það kom í 3 hlutum og við þurftum að setja fæturna saman sjálf (það þarf örugglega tvo til að setja saman). Fyrir utan þá staðreynd að við áttum í smá vandræðum með samsetninguna, þá er sófinn þægilegur, efnið lítur óaðfinnanlegt út, kerfin virka fullkomlega (á því verði sem ég keypti það bjóst ég við einhverjum göllum ... ja, nei).

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Foarte frumoasa si comoda....si a venit foarte bine impachetata astfel incat sa nu pateasca nimic la transport (cred ca am despachetat la ea mai bine de 30min, mai ales ca e mare).....si baietii care au adus-o au fost super atenti atat cu canapeaua, cat si cu casa. A venit in 3 bucati si a fost nevoie sa montam noi picioarele ( e nevoie de 2 persoane la montaj neaparat). In afara ca ne-am chinuit un pic cu montajul, canapeaua e comoda, materialul arata impecabil, sistemele functioneaza perfect ( la pretul la care am luat-o, ma asteptam sa aiba vreun defect....ei bine, nu).

Þýða

Sófinn lítur mjög vel út, ég myndi segja að það sé litamunur, í raun er hann ljósari en hann lítur út á myndunum í kynningunni, en þetta er falleg vara sem sker sig úr, auðveld í samsetningu. Ég hefði viljað að útdraganlegi hlutinn væri úr sama efni og lit.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Canapeaua arata foarte bine, as zice ca o diferenta de culoare exista totusi, in realitate este mai deschisa decat se vede in pozele din prezentare, insa este un produs frumos, care iese in evidenta, usor de asamblat. Mi ar fi placut totusi ca partea extensibila sa fie acelasi material si culoare.

Þýða

Mjög ánægð. Afhent á innan við 18 virkum dögum, ég borgaði líka fyrir affermingu og meðhöndlun inni í húsinu (engin stress), þetta voru þrír stykki þar sem ég þurfti bara að setja saman fæturna samkvæmt skissunni sem ég fékk. Allt kom fullkomlega og efnið er mjög hágæða... nú skulum við sjá til með tímanum.. Það sem gladdi mig var að ég borgaði ekki krónu fyrirfram, ef það var ekki í litnum eða ekki eins og ég vonaðist eftir, gat ég ekki fengið það og það var engin stress að endurgreiða peningana.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Foarte multumit. Livrat in mai putin de 18 zile lucrătoare, am platit si descărcare si manipularea in interiorul casei(fara stres), a fost trei piese unde am avut de montat doar picioarele dupa schita primită . Totu a venit perfect si materialul foarte calitativ...acum sa vedem in timp..Ce ma încântat ca nu am platit nici un ban inainte, daca nu era culoarea sau nu era cum speram eu, puteam sa nu il primesc si nu era stres cu returnarea banilor.

Þýða

Mjög þægilegt og fallegt sett, hverrar krónu virði. Afhending á réttum tíma.

Þýtt úr Króatíska Sýna upprunalegan texta

Preudobna i prelijepa garnitura, vrijedi svake kune. Dostava u roku.

Þýða