Fataskápur Novduni 106 (Sonoma-eik)

Góður fataskápur.

Þýtt úr Ítalska Sýna upprunalegan texta

Buon armadio.

Þýða

Fataskápurinn sjálfur er fallegur, en afhendingartíminn, flókin samsetning með hræðilegum leiðbeiningum og gæðin í heild gera það að verkum að hann er alls ekki virði verðsins.

Þýtt úr Portúgalska Sýna upprunalegan texta

O roupeiro em si é bonito, mas o tempo que demora a vir, as complicações de montagens com instruções horríveis e a qualidade, não valem o valor do produto de modo nenhum.

Þýða

Mjög ánægð með nýja fataskápinn, góður gæði miðað við verðið!

Þýtt úr Enska Sýna upprunalegan texta

Very happy with the new wardrobe, good quality for this price!

Þýða

Lítur vel út, tekur ekki mikið pláss vegna hæðarinnar og gerir kleift að geyma gríðarlegt magn af dóti inni - það leysir vandamálið með takmarkað rými í herberginu með notagildi og fegurð.

Þýtt úr Gríska Sýna upprunalegan texta

Looks great, doesn’t take much place because of the hight and allows to keep a huge amount of stuff inside- it solves the problem of limited space of the room with usefulness and beauty.

Þýða

Venjulegur fataskápur, mikið pláss. Leiðbeiningarnar eru ruglingslegar, ég þurfti að athuga og taka í sundur hlutana nokkrum sinnum til að forðast rugling.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Tipinė spinta, vietos tikrai daug. Instrukcija painiava, kelis kartus teko pasitikrinti ir dalį išardyti, kad nesupainioti.

Þýða

Allt jafnvel hraðar en tilkynnt var um og vel Takk fyrir

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Viskas netgi greičiau nei deklaruota ir sklandžiai Ačiū

Þýða

Erfitt að jafna og setja saman, veikur rammi. Gott verð.

Þýtt úr Spænska Sýna upprunalegan texta

Difícil de equilibrar y de montar, armazón débil. Buena relación calidad precio.

Þýða

Skápurinn er ótrúlegur!!! Hár og frábærlega skipulagður. Hann er ekki of djúpur og passar fullkomlega í rýmið mitt. Það góða við hann er að hann er með sérstakri efri framlengingu sem, þegar hún er sett saman, lyftist bara upp og skrúfast á sinn stað - og tengir hann saman í eina heild. Ég mæli með honum fyrir alla sem vilja hámarka rýmið í herberginu sínu.

Þýtt úr Króatíska Sýna upprunalegan texta

Ormar je fenomenalan!!! Visok i fantastično organiziran. Nije predubok i izvrsno se uklapa u moj prostor. Dobra strana mu je što ima zaseban gornji nastavak koji se gotov montiran samo podigne i ušarafa - spoji u cjelinu. Preporučila bi ga svakom tko želi maksimalno iskorišten porostor u sobi.

Þýða

Ég mæli hiklaust með þessu, þetta er rúmgóður og traustur fataskápur

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Recomand cu încredere, este un dulap încăpător și solid

Þýða