Svefnsófi Galona III (Mono 235 + Sorriso 10)

Allt er í lagi, en það er erfitt að sjá á myndunum að efnið er öðruvísi og þar af leiðandi er liturinn á efninu aðeins skekktur.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Šiaip viskas tvarkoje, tik iš nuotraukų sunkiai matosi, kad skiriasi medžiaga, to pasekoje ir audinio atspalvis truputi

Þýða

Við erum mjög ánægð. Verð-gæðahlutfallið var það sem við vorum að leita að. Við mælum með.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Suntem foarte multumiti.Raportul calitate-preț este ceea ce căutam.Recomandam.

Þýða

Dómurinn er að hluta ... ekki notaður ennþá þar sem þetta er frístundahús ... við fyrstu sýn, þó að það sé ánægjulegt að horfa á, hefði ég kosið að sætið væri nokkrum sentímetrum hærra.

Þýtt úr Ítalska Sýna upprunalegan texta

Il giudizio è parziale... non ancora utilizzato trattandosi di una abitazione di vacanza..come primo impatto seppur gradevole da vedersi avrei preferito la seduta di qlc centimetro più alta

Þýða

Frábært, sterkt, litþolið, hagnýtt, frábært efni

Þýtt úr Króatíska Sýna upprunalegan texta

Izvrstan čvrst,boja postojana,praktičan,tkanina odlična

Þýða

Mjög fallegt, en erfitt að sofa á því. Margir gestir sem sváfu á því voru þreyttir eftir nóttina.

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Labai graži, tačiau kieta miegui. Kiek svečių ant jos miegojo tai liko pavargę po nakties.

Þýða

Við fengum húsgögnin sem við bjuggumst við. Verð-gæðahlutfallið er frábært. Liturinn leit líka eins út á myndunum og í raunveruleikanum. Við erum mjög ánægð með kaupin og vöruna. Darius

Þýtt úr Litháíska Sýna upprunalegan texta

Gavome baldą kokio tikėjomės. Kainos kokybės santykis puikus. Spalva ir nuotraukose atrodė taip kai realybėje. Esame labai patenkinti pirkimiu ir gmainiu. Darius

Þýða

Hentar mjög vel fyrir lítil rými. Liturinn er eins og á myndunum - ljósgrár og efnið er örlítið mjúkt, fallegt. Í fyrstu var það afhent með galla vegna flutnings, en samskipti við Mobilier1 voru auðveld og skilvirk, við skiluðum því og pöntuðum það aftur og á innan við mánuði fengum við það og við erum mjög ánægð með það. Gott verð-gæðahlutfall. Ég mæli með.

Þýtt úr Rúmenska Sýna upprunalegan texta

Foarte potrivita pentru spatiile mici. Culoarea este precum in poze - gri deschis, iar materialul este usor plusat, frumos. Initial, din cauza transportului, a fost livrata cu un defect, dar comunicarea cu Mobilier1 a fost facila si eficienta, am returnat-o si comandat-o din nou, si in mai putin de 1 luna am primit-o si suntem foarte multumiti de ea. Raport bun calitate-pret. Recomand.

Þýða

Það er mjög þægilegt að liggja á því, en ekki eins þægilegt að sitja á því í langan tíma. Ég held að það sé vegna þess að bakhallinn er of lítill og maður getur ekki hallað sér almennilega aftur.

Þýtt úr Ungverska Sýna upprunalegan texta

Fekvéshez nagyon kényelmes, hosszan ülni rajta viszont annyira ne. Szerintem azért, mert túl kicsi a háttámla dőlésszöge és nem tud rendesen hátradőlni az ember.

Þýða